Wyjątkowo trafna, jedyna polska pieśń o Lutrze, bardzo zręcznie połączona z fragmentami filmu “Luter”:
Archiwum kategorii ‘pieśni’
Kaczmarski o Lutrze
Opublikowany w pieśni, Otagowano Kaczmarski o Lutrze, Luter, Luter Kaczmarski 25 marzec 2009 | Zostaw Komentarz »
Ziemia, którą mi dajesz…
Opublikowany w dyskusje o pobożności, liturgia, pieśni, protestantyzm, Otagowano bnęde tańczył przed twym tronem, będę tańczyc przed twym tronem, kórą mi dajesz, postawa do uwielbienia, uwielbienie, uwielbienie jak Dawid, ziemia, Ziemia którą mi dajesz, śpiew na nabożeństwie 17 marzec 2009 | Zostaw Komentarz »
M. Wichary
Na początek krótkie wprowadzenie muzyczne, aby wszyscy wiedzieli o czym będzie ten wpis:
Piosenka ta cieszy się wielką popularnością, i to nie tylko wśród protestantów, przeciwnie, patrząc na filmiki (i podpisy) w youtube widać, że płynnie została wchłonięta przez katolickie organizacje (wspólnoty) młodzieżowe.
Coś w niej jest. I świadcza o tym np. wpisy pod [...]
Jak stało się to? (And Can It Be?) tłm. hymnu
Opublikowany w pieśni, Otagowano And Can It Be tłumaczenie polskie, And Can It Ber tłumaczenie 3 marzec 2009 | Zostaw Komentarz »
Kolejny wielki hymn, jeden z najbardziej znanych Charlesa Wesleya (nie mylić z Johnem – ich dary były zdecydowanie odmienne; John było organizatorem i kaznodzieją metodyzmu, podczas gdy Charles twórcą pieśni śpiewanych podczas tego przebudzenia). Tłumaczenie moje (M. Wichary).
Przed tronem Boga (pieśń)
Opublikowany w pieśni, Otagowano Before the throne of God above - wersja polska, Przed tronem Ojca 26 luty 2009 | 1 komentarz »
W Chrystusie mym i tylko w Nim (pieśń)
Opublikowany w pieśni, Otagowano In CHrist Alone my hope is found - tłumaczenie polskie, In Christ Alone my hope is found - tłumaczenie polskie; W Chrystusie mym i tylko w Nim, W Chrystusioe mym i tylko w Nim 9 luty 2009 | Zostaw Komentarz »
Poniżej proponuję tłumaczenie pełnej mocy pieśni. Oraz oczywiście wykonanie oryginalne:
